1

وَاَلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقࣰ ا

And olsun kafirlərin canını zorla alanlara

2

وَاَلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطࣰ ا

And olsun möminlərin canını rahatlıqla alanlara

3

وَاَلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحࣰ ا

And olsun göydə üzdükcə üzənlərə

4

فَاَلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقࣰ ا

And olsun ötdükcə ötənlərə

5

فَاَلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرࣰ ا

And olsun buyruqları yerinə yetirənlərə

6

يَوۡمَ تَرۡجُفُ اُ۬لرَّاجِفَةُ

O gün lərzəyə gələn lərzələnəcək

7

تَتۡبَعُهَا اَ۬لرَّادِفَةُ

onun ardınca təkrar lərzələnəcək

8

قُلُوبࣱ يَوۡمَئِذࣲ وَاجِفَةٌ

Həmən gün qəlblər qorxudan tir-tir əsəcək

9

أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةࣱ‏

Bu qəlb sahiblərinin gözləri məzlum görkəm alacaq

10

يَقُولُونَ أَٰ۟نَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي اِ۬لۡحَافِرَةِ

Onlar deyirlər: “Yəni biz yenidən bundan qabaqkı halımıza döndəriləcəyik

11

أَٰ۟ذَا كُنَّا عِظَٰمࣰ ا نَّخِرَةࣰ‏

Sümüklərimiz çürüdükdən sonra?”

12

قَالُواْ تِلۡكَ إِذࣰ ا كَرَّةٌ خَاسِرَةࣱ‏

Onlar dedilər: “Belə olduğu halda bu, zərərli bir qayıdışdır”

13

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةࣱ وَٰحِدَةࣱ‏

O surun üfürülməsi təkcə qorxunc bir səsdir

14

فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ

O vaxt onlar ləngimədən qəbirlərindən yerin səthinə çıxacaqlar

15

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسٜ يٰٓ

Musanın hadisəsi sənə yetişdimi

16

إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِالۡوَادِ اِ۬لۡمُقَدَّسِ طُوَى

O zaman Rəbbi onu müqəddəs Tuva vadisində səsləyib demişdi

17

اَ۪ذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغٜ يٰ

“Fironun yanına yollan! O, həddini çox aşmışdır

18

فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكّٜ يٰ

De: “Günahlardan xilas olmaq istəyirsənmi

19

وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشٜ يٰ

Səni Rəbbinə doğru yönəldimmi ki, Ondan qorxub çəkinəsən?”

20

فَأَر۪ىٰهُ اُ۬لۡأٓيَةَ اَ۬لۡكُبۡر۪يٰ

Musa ən böyük möcüzəni Firona göstərdi

21

فَكَذَّبَ وَعَصٜ يٰ

O isə haqqı yalan sayıb üsyankar olduğunu göstərdi

22

ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعٜ يٰ

Sonra da üz döndərib fəsad törətməyə girişdi

23

فَحَشَرَ فَنَادٜ يٰ

O, camaatını toplayıb onlara hündür səslə müraciət edərək

24

فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ اُ۬لۡأَعۡلٜ يٰ

dedi: “Sizin ən uca rəbbiniz mənəm!”

25

فَأَخَذَهُ اُ۬للَّهُ نَكَالَ اَ۬لۡأٓخِرَةِ وَاَلۡأُولٜ يٰٓ

Belə olduqda, Allah da onu dünya və Axirət əzabı ilə yaxaladı

26

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةࣰ لِّمَن يَخۡشٜ يٰٓ

Həqiqətən, bunda Allahdan qorxanlardan ötrü işarə var

27

ءَٰا۬نتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ اِ۬لسَّمَآءُۚ بَنٜ ىٰهَا

Sizin yaradılışınız çətindir, yoxsa göyün? Allah onu qurdu

28

رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوّٜ ىٰهَا

onun qübbəsini yüksəltdi və düzəldib kamilləşdirdi

29

وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحٜ ىٰهَا

gecəsini qaranlıq edib, səhərini də nurlandırdı

30

وَاَلۡأَرۡضَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ دَحٜ ىٰهَآ

Sonra yeri döşəyib

31

أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعٜ ىٰهَا

onda su və otlaq yaratdı

32

وَاَلۡجِبَالَ أَرۡسٜ ىٰهَا

dağları da yerə bərkitdi

33

مَتَٰعࣰ ا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ

Bunlar sizin və mal-qaranızın faydalanmasından ötrüdür

34

فَإِذَا جَآءَتِ اِ۬لطَّآمَّةُ اُ۬لۡكُبۡر۪يٰ

Ən böyük fəlakətin gəldiyi zaman –

35

يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ اُ۬لۡإِنسَٰنُ مَا سَعٜ يٰ

o gün insan törətdiklərini xatırlayacaqdır

36

وَبُرِّزَتِ اِ۬لۡجَحِيمُ لِمَن يَر۪يٰ

Cəhənnəm isə hər görmə qabiliyyətliyə göstəriləcəkdir

37

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ

Kim həddi aşmışsa

38

وَءَاثَرَ اَ۬لۡحَيَوٰةَ اَ۬لدُّنۡيٜ ا

dünya həyatını axirətdən üstün bilmişsə

39

فَإِنَّ اَ۬لۡجَحِيمَ هِيَ اَ۬لۡمَأۡوٜ يٰ

həqiqətən, Cəhənnəm onun sığınacağı olacaqdır

40

وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى اَ۬لنَّفۡسَ عَنِ اِ۬لۡهَوٜ يٰ

Ancaq kim Rəbbinin hüzuruna gələcəyindən qorxmuş və nəfsinə ehtirası yasaq etmişsə

41

فَإِنَّ اَ۬لۡجَنَّةَ هِيَ اَ۬لۡمَأۡوٜ يٰ

həqiqətən, Cənnət onun məskəni olacaq

42

۞يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ اِ۬لسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسٜ ىٰهَا

Səndən o Saat barəsində: “O nə vaxt qopacaq?”– deyə soruşurlar

43

فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡر۪ىٰهَآ

Axı sən onu haradan biləsən

44

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهٜ ىٰهَآ

Onu kamil bilmək sənin Rəbbinə aiddir

45

إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخۡشٜ ىٰهَا

Sən yalnız ondan qorxanı xəbərdar edənsən

46

كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحٜ ىٰهَا

Onlar Qiyaməti gördükləri an dünyada yalnız bir axşam çağı və yaxud bir gündüz qədər yaşadıqlarını güman edəcəklər