111. Surasi • Makkiy • 5 Oyat

Al-Masad Surasi

المسد
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Translation: Diyanet İşleri Başkanlığı & Sahih International

1
111:1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبࣲ وَتَبَّ

Elleri kurusun Ebru Leheb´in; zaten kurudu ya

2
111:2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Ne malı kurtardı onu ne de kazandığı

3
111:3

سَيَصۡلَىٰ نَارࣰ ا ذَاتَ لَهَبࣲ‏

Alevli bir ateşe yaslanacaktır o

4
111:4

وَاَمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةُ اُ۬لۡحَطَبِ

Karısı da, odun hamalı olarak

5
111:5

فِي جِيدِهَا حَبۡلࣱ مِّن مَّسَدِۢ

Gerdanında bir ip olacaktır onun, en sağlam fitillisinden