--- title: "Порадьте молитву подяки (шукюр) | Час Намазу та Дуа" description: "Дякувати Аллаху — це визнання рабом Його милостей та використання цих милостей відповідно до Його задоволення. Згідно з ханафітським мазхабом, подяка поляг..." canonical_url: "https://duavenamazvakti.troyaapp.com/uk/sorular-cevaplar/sukur-duasi-oner" language: "uk" source: "Dua ve Namaz Vakti (Diyanet İşleri Başkanlığı Takvimi İle Uyumlu)" content_type: "text/markdown" generated_at: "2026-11-13T20:22:32.686Z" --- # Порадьте молитву подяки (шукюр) | Час Намазу та Дуа > **Özet:** Дякувати Аллаху — це визнання рабом Його милостей та використання цих милостей відповідно до Його задоволення. Згідно з ханафітським мазхабом, подяка поляг... ❓ Question # Порадьте молитву подяки (шукюр) 🏛️ Ханафітський 📗 Ruling 🤖 **AI-Assisted Islamic Jurisprudence Review** This answer is compiled via AI research referencing authentic Sunni fiqh literature and Diyanet standards. For binding personal legal verdicts, please consult official Islamic authorities. Дякувати Аллаху — це визнання рабом Його милостей та використання цих милостей відповідно до Його задоволення. Згідно з ханафітським мазхабом, подяка полягає в тому, щоб вихваляти язиком, знати серцем, що володарем милості є Аллах, і перетворювати цю милость на поклоніння за допомогою тіла. Однією з найкращих і найповніших модалей (дуа) для подяки є молитва пророка Сулеймана (мир йому), згадана у Священному Корані: «Роббі евзі'ні ен ешкюра ні'метекеллеті ен'амте алейє ве ала валідейє ве ен а'меле саліхан тердаһу ве едһільні бі рахметіке фі ібадікес саліхін». Значення: «Господи мій! Надихни мене дякувати за Твої милості, якими Ти наділив мене і моїх батьків, і чинити праведні справи, якими Ти задоволений. Введи мене Своєю милістю до числа Твоїх праведних рабів» (сура ан-Намль, 19 аят). Також дуже цінною для подяки є коротка і змістовна молитва, якої навчив Пророк (мир йому і благословення Аллаха): «Аллахумме ма есбаха бі мін ні'метін ев бі ехадін мін хальқыке фе мінке вахдеке ля шеріке леке, фе лекель хамду ве лекеш шукрю». Значення: «О Аллах! Будь-яка милость, яка дісталася мені чи будь-кому з Твоїх творінь, походить тільки від Тебе; у Тебе немає співтовариша. Тільки Тобі належить хвала і Тобі належить подяка!» (Абу Давуд, Адаб, 110). Ви можете читати ці молитви в будь-який зручний час, а також висловлювати свою вдячність Аллаху власними словами від щирого серця. Нехай Аллах зробить вашу вдячність постійною та прийнятою. ✓ Scholarly Islamic Sources & Editorial Verification 📅 Scholarly Verification Date : November 2026 **Jurisprudential Methodology & Sources:** This ruling is derived in accordance with authentic Quranic verses, Sahih Hadith collections, classical fiqh authorities (al-Mabsut, al-Hidayah, al-Umm, Radd al-Muhtar), and reputable international Islamic scholarly consensus, followed by thorough editorial review. ⚖️ *For personal, disputed legal, marital, or complex financial matters, consulting a local qualified Islamic mufti or accredited council is advised.* 🏛️ Dua & Prayer Times Islamic Studies Board 📌 Ханафітський Esas Alınmıştır Достовірні відповіді на релігійні питання на основі Священного Корану, достовірної Сунни та ісламського права щодо намазу, посту та закяту. ## 📚 Related Islamic Jurisprudence Q&A [### Що таке Іджма? На скільки видів вона поділяється? ХанафітськийRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/uk/sorular-cevaplar/icma-nedir-kac-cesittir)[### Що означає мазхаб? ХанафітськийRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/uk/sorular-cevaplar/mezhep-ne-demektir)[### Запитання: Що означає любов до Аллаха? ХанафітськийRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/uk/sorular-cevaplar/soru-allaha-ask-ne-demek-yanit-verirken-lutfen-klasik-fikih-kaynaklarini-hanefi) ### 📱 Have an Islamic Question? Ask scholars 24/7 directly and for free through our mobile app. [▶ Ask via Mobile App](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.troya.duavenamazvakti&hl=uk) ## Fıkhî Fetva ve Hüküm ### Soru: Порадьте молитву подяки (шукюр) **Cevap:** Дякувати Аллаху — це визнання рабом Його милостей та використання цих милостей відповідно до Його задоволення. Згідно з ханафітським мазхабом, подяка полягає в тому, щоб вихваляти язиком, знати серцем, що володарем милості є Аллах, і перетворювати цю милость на поклоніння за допомогою тіла. Однією з найкращих і найповніших модалей (дуа) для подяки є молитва пророка Сулеймана (мир йому), згадана у Священному Корані: «Роббі евзі'ні ен ешкюра ні'метекеллеті ен'амте алейє ве ала валідейє ве ен а'меле саліхан тердаһу ве едһільні бі рахметіке фі ібадікес саліхін». Значення: «Господи мій! Надихни мене дякувати за Твої милості, якими Ти наділив мене і моїх батьків, і чинити праведні справи, якими Ти задоволений. Введи мене Своєю милістю до числа Твоїх праведних рабів» (сура ан-Намль, 19 аят). Також дуже цінною для подяки є коротка і змістовна молитва, якої навчив Пророк (мир йому і благословення Аллаха): «Аллахумме ма есбаха бі мін ні'метін ев бі ехадін мін хальқыке фе мінке вахдеке ля шеріке леке, фе лекель хамду ве лекеш шукрю». Значення: «О Аллах! Будь-яка милость, яка дісталася мені чи будь-кому з Твоїх творінь, походить тільки від Тебе; у Тебе немає співтовариша. Тільки Тобі належить хвала і Тобі належить подяка!» (Абу Давуд, Адаб, 110). Ви можете читати ці молитви в будь-який зручний час, а також висловлювати свою вдячність Аллаху власними словами від щирого серця. Нехай Аллах зробить вашу вдячність постійною та прийнятою. *Kaynak Heyeti: Dua ve Namaz Vakti* **Müracaat Edilen Fıkıh Kaynakları:** - el-Mebsut (Serahsi) - el-Hidaye (Merginani) - el-Ümm (İmam Şafii) - Reddü'l-Muhtar (İbn Abidin) - Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Kararları --- *Kaynak: [Dua ve Namaz Vakti](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/uk/sorular-cevaplar/sukur-duasi-oner) - Türkiye geneli 81 il ve tüm dünya için Diyanet İşleri Başkanlığı astronomik hesaplama kriterleriyle %100 uyumludur.*