---
title: "Ad-Duha Сураи | Вақтҳои Намоз ва Дуо"
description: "Ad-Duha Сураи, 11 Оят. Ҳамаи 114 сураи Қуръони Карим бо матни арабӣ, тарҷумаи боэътимоди маъноҳо ба забони тоҷикӣ ва тиловати аудиоии оят ба оят."
url: "https://duavenamazvakti.troyaapp.com/tg/kuran-i-kerim/duha-suresi"
lang: "tg"
format: markdown
generator: "duavenamaz-go/1.0"
---

93. Сураи • Маккӣ • 11 Оят

# Ad-Duha Сураи

الضحى

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Translation: Diyanet İşleri Başkanlığı & Sahih International

A-
A+

1

93:1

وَاَلضُّحٜ يٰ

Yemin olsun kuşluk vaktine

2

93:2

وَاَلَّيۡلِ إِذَا سَجٜ يٰ

Gelip oturduğu vakit geceye ki

3

93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٜ يٰ

Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da

4

93:4

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرࣱ لَّكَ مِنَ اَ۬لۡأُولٜ يٰ

Sonrası, senin için öncesinden elbette ki daha mutlu ve kutlu olacaktır

5

93:5

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضٜ يٰٓ

Rabbin sana verecek de sen hoşnut olacaksın

6

93:6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمࣰ ا فَـَٔاوٜ يٰ

O seni bir yetim olarak bulup da barınağa kavuşturmadı mı

7

93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلࣰّ ا فَهَدٜ يٰ

Seni şaşırmış olarak bulup da kılavuzluğunu üstlenmedi mi

8

93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلࣰ ا فَأَغۡنٜ يٰ

Seni aile geçindirme zorluğu içinde bulup da zengin etmedi mi

9

93:9

فَأَمَّا اَ۬لۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

O halde, yetimi örseleme

10

93:10

وَأَمَّا اَ۬لسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

Yoksulu/dilenciyi azarlama

11

93:11

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

Ve Rabbinin nimetini söz ve fiillerinle dile getir
