--- title: "Sugira uma súplica de gratidão (shukr)" description: "Agradecer a Allah significa que o servo reconhece Suas bênçãos e as utiliza de acordo com a Sua vontade. De acordo com a jurisprudência Hanefi, a gratidão c..." canonical_url: "https://duavenamazvakti.troyaapp.com/pt/sorular-cevaplar/sukur-duasi-oner" language: "pt" source: "Dua ve Namaz Vakti (Diyanet İşleri Başkanlığı Takvimi İle Uyumlu)" content_type: "text/markdown" generated_at: "2026-11-13T20:22:31.679Z" --- # Sugira uma súplica de gratidão (shukr) > **Özet:** Agradecer a Allah significa que o servo reconhece Suas bênçãos e as utiliza de acordo com a Sua vontade. De acordo com a jurisprudência Hanefi, a gratidão c... ❓ Question # Sugira uma súplica de gratidão (shukr) 🏛️ Hanafi 📗 Ruling 🤖 **AI-Assisted Islamic Jurisprudence Review** This answer is compiled via AI research referencing authentic Sunni fiqh literature and Diyanet standards. For binding personal legal verdicts, please consult official Islamic authorities. Agradecer a Allah significa que o servo reconhece Suas bênçãos e as utiliza de acordo com a Sua vontade. De acordo com a jurisprudência Hanefi, a gratidão consiste em louvar com a língua, reconhecer com o coração que Allah é o possuidor da bênção e transformar essa bênção em adoração com o corpo. Uma das súplicas mais belas e abrangentes que podem ser recitadas para a gratidão é a súplica do Profeta Salomão (Suleyman, que a paz esteja com ele), mencionada no Alcorão Sagrado: Rabbi evzi'ni en eşküra ni'metekelleti en'amte aleyye ve ala valideyye ve en a'mele salihan terdahü ve edhilni bi rahmetike fi ibadikes salihin. Significado: "Ó meu Senhor! Inspira-me para que eu seja grato pelas Tuas graças que concedeste a mim e aos meus pais, e para que eu pratique boas obras que Tu compresas. E inclui-me, por Tua misericórdia, entre os Teus servos justos." (Surat An-Naml, Versículo 19) Além disso, esta súplica curta e concisa ensinada pelo Nobre Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) é muito preciosa para a gratidão: Allahümme ma esbaha bi min ni'metin ev bi ehadin min halkıke fe minke vahdeke la şerike leke, fe lekel hamdü ve lekeş şükrü. Significado: "Ó Allah! Toda bênção que chega até mim ou a qualquer uma de Tuas criaturas vem somente de Ti; Tu não tens parceiro. A Ti pertence todo o louvor e toda a gratidão." (Abu Dawud, Adab, 110) Podes recitar estas súplicas sempre que desejar e também expressar a tua gratidão a Allah com as tuas próprias palavras, conforme o teu coração. Que Allah faça com que a vossa gratidão seja perpétua e aceita. ✓ Scholarly Islamic Sources & Editorial Verification 📅 Scholarly Verification Date : November 2026 **Jurisprudential Methodology & Sources:** This ruling is derived in accordance with authentic Quranic verses, Sahih Hadith collections, classical fiqh authorities (al-Mabsut, al-Hidayah, al-Umm, Radd al-Muhtar), and reputable international Islamic scholarly consensus, followed by thorough editorial review. ⚖️ *For personal, disputed legal, marital, or complex financial matters, consulting a local qualified Islamic mufti or accredited council is advised.* 🏛️ Dua & Prayer Times Islamic Studies Board 📌 Hanafi Esas Alınmıştır Respostas autênticas baseadas no Sagrado Alcorão, na Sunnah e na jurisprudência islâmica sobre oração, jejum, Zakat e práticas diárias. ## 📚 Related Islamic Jurisprudence Q&A [### O que é Ijma? Quantos tipos existem? HanafiRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/pt/sorular-cevaplar/icma-nedir-kac-cesittir)[### O que significa Madhhab? HanafiRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/pt/sorular-cevaplar/mezhep-ne-demektir)[### Pergunta: O que significa o amor a Allah? HanafiRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/pt/sorular-cevaplar/soru-allaha-ask-ne-demek-yanit-verirken-lutfen-klasik-fikih-kaynaklarini-hanefi) ### 📱 Have an Islamic Question? Ask scholars 24/7 directly and for free through our mobile app. [▶ Ask via Mobile App](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.troya.duavenamazvakti&hl=pt) ## Fıkhî Fetva ve Hüküm ### Soru: Sugira uma súplica de gratidão (shukr) **Cevap:** Agradecer a Allah significa que o servo reconhece Suas bênçãos e as utiliza de acordo com a Sua vontade. De acordo com a jurisprudência Hanefi, a gratidão consiste em louvar com a língua, reconhecer com o coração que Allah é o possuidor da bênção e transformar essa bênção em adoração com o corpo. Uma das súplicas mais belas e abrangentes que podem ser recitadas para a gratidão é a súplica do Profeta Salomão (Suleyman, que a paz esteja com ele), mencionada no Alcorão Sagrado: Rabbi evzi'ni en eşküra ni'metekelleti en'amte aleyye ve ala valideyye ve en a'mele salihan terdahü ve edhilni bi rahmetike fi ibadikes salihin. Significado: "Ó meu Senhor! Inspira-me para que eu seja grato pelas Tuas graças que concedeste a mim e aos meus pais, e para que eu pratique boas obras que Tu compresas. E inclui-me, por Tua misericórdia, entre os Teus servos justos." (Surat An-Naml, Versículo 19) Além disso, esta súplica curta e concisa ensinada pelo Nobre Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) é muito preciosa para a gratidão: Allahümme ma esbaha bi min ni'metin ev bi ehadin min halkıke fe minke vahdeke la şerike leke, fe lekel hamdü ve lekeş şükrü. Significado: "Ó Allah! Toda bênção que chega até mim ou a qualquer uma de Tuas criaturas vem somente de Ti; Tu não tens parceiro. A Ti pertence todo o louvor e toda a gratidão." (Abu Dawud, Adab, 110) Podes recitar estas súplicas sempre que desejar e também expressar a tua gratidão a Allah com as tuas próprias palavras, conforme o teu coração. Que Allah faça com que a vossa gratidão seja perpétua e aceita. *Kaynak Heyeti: Dua ve Namaz Vakti* **Müracaat Edilen Fıkıh Kaynakları:** - el-Mebsut (Serahsi) - el-Hidaye (Merginani) - el-Ümm (İmam Şafii) - Reddü'l-Muhtar (İbn Abidin) - Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Kararları --- *Kaynak: [Dua ve Namaz Vakti](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/pt/sorular-cevaplar/sukur-duasi-oner) - Türkiye geneli 81 il ve tüm dünya için Diyanet İşleri Başkanlığı astronomik hesaplama kriterleriyle %100 uyumludur.*