---
title: "Ash-Sharh Soera | Gebedstijden & Dua"
description: "Ash-Sharh Soera, 8 Verzen. Lees en beluister alle 114 soera's van de Edele Koran met Arabische tekst, betrouwbare Nederlandse vertaling en vers-voor-vers audio."
url: "https://duavenamazvakti.troyaapp.com/nl/kuran-i-kerim/insirah-suresi"
lang: "nl"
format: markdown
generator: "duavenamaz-go/1.0"
---

94. Soera • Mekkaans • 8 Verzen

# Ash-Sharh Soera

الشرح

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Translation: Diyanet İşleri Başkanlığı & Sahih International

A-
A+

1

94:1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

Açıp genişletmedik mi senin göğsünü

2

94:2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

İndirmedik mi üzerinden ağır yükünü

3

94:3

اَ۬لَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

Ki o, belini çatırdatmıştı senin

4

94:4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

Ve yüceltmedik mi senin şanını

5

94:5

فَإِنَّ مَعَ اَ۬لۡعُسۡرِ يُسۡرًا

Demek ki, zorluğun yanında bir kolaylık mutlaka var

6

94:6

إِنَّ مَعَ اَ۬لۡعُسۡرِ يُسۡرࣰ ا

Zorluğun yanında bir kolaylık muhakkak var

7

94:7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَاَنصَبۡ

O halde, boşalır boşalmaz yeni bir işe koyulup yorul

8

94:8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَاَرۡغَب

Ve yalnız Rabbine yönelip doğrul
