وَاَلتِّينِ وَاَلزَّيۡتُونِ
(I swear) by the fig and the olive
Anlamı: The Fig
وَاَلتِّينِ وَاَلزَّيۡتُونِ
(I swear) by the fig and the olive
وَطُورِ سِينِينَ
And the mount Sinai
وَهَٰذَا اَ۬لۡبَلَدِ اِ۬لۡأَمِينِ
And the tranquil land (of Makkah)
لَقَدۡ خَلَقۡنَا اَ۬لۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمࣲ
We have certainly fashioned man in the finest possible form
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
Thereafter, We relegated him to being the lowest of the low
إِلَّا اَ۬لَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ اُ۬لصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونࣲ
Except for those who believe and perform the righteous deeds! For them, there is the unrestricted unending reward
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِالدِّينِ
So (oh man), what makes you contradict (the truth about) the reward and punishment
أَلَيۡسَ اَ۬للَّهُ بِأَحۡكَمِ اِ۬لۡحَٰكِمِينَ
Isn´t Allah absolutely the very Best of all the rulers