☪
Prayer Times & DuaAccurate Prayer Times & Islamic Guide
104. SureMeccan9 Verses30. Cüz
الهمزة

Al-Humazah Suresi

Anlamı: The Traducer

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَيۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ

Misery is for the slanderer and the backbiter

اِ۬لَّذِي جَمَعَ مَالࣰ ا وَعَدَّدَهُۥ

The one who gathers wealth; and counts it (zestfully)

يَحۡسِبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

And thinks that his wealth confers immortality

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي اِ۬لۡحُطَمَةِ

Of course not! He will certainly be flung into the ´Wrecker´

وَمَآ أَدۡر۪ىٰكَ مَا اَ۬لۡحُطَمَةُ

And what do you suppose is the ´Wrecker´

نَارُ اُ۬للَّهِ اِ۬لۡمُوقَدَةُ

(It is) the fire of Allah, kindled ablaze

اُ۬لَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى اَ۬لۡأَفۡـِٔدَةِ

Which will rise (and reach) up to (clutch) the hearts

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ‏

Indeed, an inverted dome (of fire) would be (placed) upon them

فِي عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۢ

Enclosed in (a fence of) tall pillars