---
title: "Consiglia una preghiera per il viaggio | Domande Islamiche - Orari di Preghiera & Dua"
description: "Consiglia una preghiera per il viaggio - Verified Against Authoritative Fiqh Sources"
url: "https://duavenamazvakti.troyaapp.com/it/sorular-cevaplar/yolculuk-duasi-oner"
lang: "it"
format: markdown
generator: "duavenamaz-go/1.0"
---

❓ Religious Question

🏛️ hanefi

# Consiglia una preghiera per il viaggio

📗
Fiqh Ruling & Scholarly Answer

🤖

**AI-Assisted Islamic Jurisprudence Review**
This answer has been curated from authoritative Sunni fiqh literature and official fatwa standards.

Mio caro fratello, la preghiera più famosa recitata quando si intraprende un viaggio, in conformità con la Sunnah del nostro Profeta (S.A.W.), è la seguente:

Pronuncia:
Allâhü ekber, Allâhü ekber, Allâhü ekber. Sübhânellezî sehhara lenâ hâzâ ve mâ kunnâ lehû mukrinîn. Ve innâ ilâ rabbinâ le-munkalibûn. Allâhümme innâ nes'elüke fî seferinâ hâzel-birra vet-takvâ ve minel-ameli mâ terdâ. Allâhümme hevvin aleynâ seferanâ hâzâ vetvi annâ bu'deh. Allâhümme entes-sâhibü fis-seferi vel-halîfetü fil-ehl. Allâhümme innî eûzü bike min va'sâis-seferi ve keâbetil-manzari ve sûil-münkalabi fîl-mâli vel-ehli.

Significato:
Allah è il più grande, Allah è il più grande, Allah è il più grande. Gloria a Colui che ha reso questo subserviente a noi, poiché non ne saremmo stati capaci da soli. E in verità, torneremo al nostro Signore. O Allah! Ti chiediamo in questo nostro viaggio bontà, timore reverenziale (pietà) e azioni che Tu approvi. O Allah! Rendi facile questo nostro viaggio e accorciarne la distanza per noi. O Allah! Tu sei il compagno nel viaggio e il protettore della famiglia che lasciamo alle spalle. O Allah! Cerco rifugio in Te dalle difficoltà del viaggio, dai tristi panorami e dai brutti cambiamenti che possono colpire la ricchezza e la famiglia.

Al ritorno, è Sunnah aggiungere questa parte:
Âyibûne, tâibûne, âbidûne, li-rabbinâ hâmidûn. (Torniamo pentiti, adoranti e lodando il nostro Signore.)

Fonte: Muslim, Hajj, 425; Tirmidhi, Da'awat, 45.

Possa Allah rendere il vostro viaggio benedetto e la vostra andata e ritorno sicure.

#dua per il viaggio

#invocazione per il viaggio

#preghiera di viaggio islam

#dua per mettersi in viaggio

#supplica per il viaggio

✓ Verified Against Authoritative Fiqh Sources
Scholarly Standards

This fatwa is grounded in the Holy Quran, Sahih Sunnah and classical schools of Islamic jurisprudence.

[Back to All Questions](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/it/sorular-cevaplar)

📤 Share

## Structured Q&A / FAQ

### Consiglia una preghiera per il viaggio
Mio caro fratello, la preghiera più famosa recitata quando si intraprende un viaggio, in conformità con la Sunnah del nostro Profeta (S.A.W.), è la seguente:

Pronuncia:
Allâhü ekber, Allâhü ekber, Allâhü ekber. Sübhânellezî sehhara lenâ hâzâ ve mâ kunnâ lehû mukrinîn. Ve innâ ilâ rabbinâ le-munkalibûn. Allâhümme innâ nes'elüke fî seferinâ hâzel-birra vet-takvâ ve minel-ameli mâ terdâ. Allâhümme hevvin aleynâ seferanâ hâzâ vetvi annâ bu'deh. Allâhümme entes-sâhibü fis-seferi vel-halîfetü fil-ehl. Allâhümme innî eûzü bike min va'sâis-seferi ve keâbetil-manzari ve sûil-münkalabi fîl-mâli vel-ehli.

Significato:
Allah è il più grande, Allah è il più grande, Allah è il più grande. Gloria a Colui che ha reso questo subserviente a noi, poiché non ne saremmo stati capaci da soli. E in verità, torneremo al nostro Signore. O Allah! Ti chiediamo in questo nostro viaggio bontà, timore reverenziale (pietà) e azioni che Tu approvi. O Allah! Rendi facile questo nostro viaggio e accorciarne la distanza per noi. O Allah! Tu sei il compagno nel viaggio e il protettore della famiglia che lasciamo alle spalle. O Allah! Cerco rifugio in Te dalle difficoltà del viaggio, dai tristi panorami e dai brutti cambiamenti che possono colpire la ricchezza e la famiglia.

Al ritorno, è Sunnah aggiungere questa parte:
Âyibûne, tâibûne, âbidûne, li-rabbinâ hâmidûn. (Torniamo pentiti, adoranti e lodando il nostro Signore.)

Fonte: Muslim, Hajj, 425; Tirmidhi, Da'awat, 45.

Possa Allah rendere il vostro viaggio benedetto e la vostra andata e ritorno sicure.

