--- title: "Suggérez une invocation de gratitude (Chukr)." description: "Remercier Allah consiste pour le serviteur à reconnaître Ses bienfaits et à utiliser ces faveurs conformément à Son agrément. Selon la jurisprudence hanafi..." canonical_url: "https://duavenamazvakti.troyaapp.com/fr/sorular-cevaplar/sukur-duasi-oner" language: "fr" source: "Dua ve Namaz Vakti (Diyanet İşleri Başkanlığı Takvimi İle Uyumlu)" content_type: "text/markdown" generated_at: "2026-11-13T20:22:32.613Z" --- # Suggérez une invocation de gratitude (Chukr). > **Özet:** Remercier Allah consiste pour le serviteur à reconnaître Ses bienfaits et à utiliser ces faveurs conformément à Son agrément. Selon la jurisprudence hanafi... ❓ Question # Suggérez une invocation de gratitude (Chukr). 🏛️ Hanafite 📗 Avis Juridique 🤖 **AI-Assisted Islamic Jurisprudence Review** This answer is compiled via AI research referencing authentic Sunni fiqh literature and Diyanet standards. For binding personal legal verdicts, please consult official Islamic authorities. Remercier Allah consiste pour le serviteur à reconnaître Ses bienfaits et à utiliser ces faveurs conformément à Son agrément. Selon la jurisprudence hanafite, la gratitude se manifeste par la louange avec la langue, la reconnaissance par le cœur que le Propriétaire des bienfaits est Allah, et l'utilisation du corps pour transformer ces bienfaits en actes d'adoration. L'une des invocations les plus belles et les plus complètes pour exprimer sa gratitude est celle du Prophète Sulayman (paix sur lui), mentionnée dans le Saint Coran : Rabbi evzi'ni en eşküra ni'metekelleti en'amte aleyye ve ala valideyye ve en a'mele salihan terdahü ve edhilni bi rahmetike fi ibadikes salihin. Traduction : « Ô mon Seigneur ! Inspire-moi pour que je rende grâce au bienfait dont Tu m'as comblé ainsi que mes père et mère, et pour que je fasse une bonne œuvre que Tu agrées et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux. » (Sourate An-Naml, verset 19) De plus, cette invocation courte et concise enseignée par le Prophète (paix et salut sur lui) est également très précieuse pour exprimer sa gratitude : Allahümme ma esbaha bi min ni'metin ev bi ehadin min halkıke fe minke vahdeke la şerike leke, fe lekel hamdü ve lekeş şükrü. Traduction : « Ô Allah ! Tout bienfait qui m'atteint, ou qui atteint l'une de Tes créatures, provient de Toi seul, sans associé. À Toi la louange et à Toi la gratitude. » (Abou Dawoud, Adab, 110) Vous pouvez réciter ces invocations à tout moment, et vous pouvez également exprimer votre gratitude envers Allah avec vos propres mots, comme votre cœur vous l'inspire. Que le Seigneur rende votre gratitude constante et acceptée. ✓ Sources Fiqh Authentiques & Vérification Éditoriale 📅 Date de Révision : November 2026 **Méthodologie Juridique & Références:** Cet avis juridique a été rédigé selon les enseignements du Noble Coran, de la Sunna authentique et des références classiques reconnues des quatre écoles de jurisprudence. ⚖️ *Pour les litiges personnels, successoraux ou matrimoniaux complexes, il est conseillé de consulter les instances d'arbitrage islamique qualifiées.* 🏛️ Conseil des Études Islamiques - Horaires de Prière 📌 Hanafite Esas Alınmıştır Réponses religieuses fiables fondées sur le Noble Coran, la Sunnah authentique et la jurisprudence islamique concernant la prière, le jeûne et la Zakat. ## 📚 Questions et Fatwas Similaires [### Qu'est-ce que l'Ijma ? Combien de types y a-t-il ? HanafiteLire la Réponse →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/fr/sorular-cevaplar/icma-nedir-kac-cesittir)[### Qu'est-ce qu'une madhhab ? HanafiteLire la Réponse →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/fr/sorular-cevaplar/mezhep-ne-demektir)[### Que signifie l'amour d'Allah ? HanafiteLire la Réponse →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/fr/sorular-cevaplar/soru-allaha-ask-ne-demek-yanit-verirken-lutfen-klasik-fikih-kaynaklarini-hanefi) ### 📱 Vous Avez une Question Religieuse? Posez vos questions 24h/24 gratuitement à des savants via notre application mobile. [▶ Poser une Question via l'App](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.troya.duavenamazvakti&hl=fr) ## Fıkhî Fetva ve Hüküm ### Soru: Suggérez une invocation de gratitude (Chukr). **Cevap:** Remercier Allah consiste pour le serviteur à reconnaître Ses bienfaits et à utiliser ces faveurs conformément à Son agrément. Selon la jurisprudence hanafite, la gratitude se manifeste par la louange avec la langue, la reconnaissance par le cœur que le Propriétaire des bienfaits est Allah, et l'utilisation du corps pour transformer ces bienfaits en actes d'adoration. L'une des invocations les plus belles et les plus complètes pour exprimer sa gratitude est celle du Prophète Sulayman (paix sur lui), mentionnée dans le Saint Coran : Rabbi evzi'ni en eşküra ni'metekelleti en'amte aleyye ve ala valideyye ve en a'mele salihan terdahü ve edhilni bi rahmetike fi ibadikes salihin. Traduction : « Ô mon Seigneur ! Inspire-moi pour que je rende grâce au bienfait dont Tu m'as comblé ainsi que mes père et mère, et pour que je fasse une bonne œuvre que Tu agrées et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux. » (Sourate An-Naml, verset 19) De plus, cette invocation courte et concise enseignée par le Prophète (paix et salut sur lui) est également très précieuse pour exprimer sa gratitude : Allahümme ma esbaha bi min ni'metin ev bi ehadin min halkıke fe minke vahdeke la şerike leke, fe lekel hamdü ve lekeş şükrü. Traduction : « Ô Allah ! Tout bienfait qui m'atteint, ou qui atteint l'une de Tes créatures, provient de Toi seul, sans associé. À Toi la louange et à Toi la gratitude. » (Abou Dawoud, Adab, 110) Vous pouvez réciter ces invocations à tout moment, et vous pouvez également exprimer votre gratitude envers Allah avec vos propres mots, comme votre cœur vous l'inspire. Que le Seigneur rende votre gratitude constante et acceptée. *Kaynak Heyeti: Dua ve Namaz Vakti* **Müracaat Edilen Fıkıh Kaynakları:** - el-Mebsut (Serahsi) - el-Hidaye (Merginani) - el-Ümm (İmam Şafii) - Reddü'l-Muhtar (İbn Abidin) - Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Kararları --- *Kaynak: [Dua ve Namaz Vakti](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/fr/sorular-cevaplar/sukur-duasi-oner) - Türkiye geneli 81 il ve tüm dünya için Diyanet İşleri Başkanlığı astronomik hesaplama kriterleriyle %100 uyumludur.*