---
title: "Al-'Adiyat Sourate | Heures de Prière & Doua"
description: "Al-'Adiyat Sourate, 11 Versets. Lisez et écoutez les 114 sourates du Noble Coran avec texte arabe, traduction française authentique et récitation audio verset par verset."
url: "https://duavenamazvakti.troyaapp.com/fr/kuran-i-kerim/adiyat-suresi"
lang: "fr"
format: markdown
generator: "duavenamaz-go/1.0"
---

100. Sourate • Mecquoise • 11 Versets

# Al-'Adiyat Sourate

العاديات

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Translation: Diyanet İşleri Başkanlığı & Sahih International

A-
A+

1

100:1

وَاَلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحࣰ ا

Yemin olsun soluyuşlarıyla ses çıkararak koşanlara/nefes nefese saldıranlara

2

100:2

فَاَلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحࣰ ا

Çakıp çakıp ateş çıkaranlara

3

100:3

فَاَلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحࣰ ا

Sabahleyin akın edenlere/baskın yapıp toprak fethedenlere

4

100:4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعࣰ ا

Derken, onunla toz duman çıkaranlara

5

100:5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

Derken, onunla bir topluluğun ortasına dalanlara ki

6

100:6

إِنَّ اَ۬لۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ‏

İnsan, Rabbine karşı gerçekten çok nankördür

7

100:7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدࣱ‏

Ve kendisi de buna iyiden iyiye tanıktır

8

100:8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ اِ۬لۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

O, mal ve servet arzusu yüzünden alabildiğine katıdır

9

100:9

۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي اِ۬لۡقُبُورِ

Bilmez mi ki o, kabirler içindekiler dışarı fırlatıldığında

10

100:10

وَحُصِّلَ مَا فِي اِ۬لصُّدُورِ

Göğüslerin içindekiler derlenip toplandığında

11

100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذࣲ لَّخَبِيرُۢ

Hiç kuşkusuz, o gün, Rableri onlardan iyice haberdar olacaktır
