---
title: "Sugiera una súplica de gratitud (Shukr)."
description: "Agradecer a Allah significa que el siervo reconoce Sus bendiciones y utiliza estos favores de acuerdo con Su complacencia. Según la jurisprudencia hanafí, ..."
canonical_url: "https://duavenamazvakti.troyaapp.com/es/sorular-cevaplar/sukur-duasi-oner"
language: "es"
source: "Dua ve Namaz Vakti (Diyanet İşleri Başkanlığı Takvimi İle Uyumlu)"
content_type: "text/markdown"
generated_at: "2026-11-13T20:22:32.609Z"
---

# Sugiera una súplica de gratitud (Shukr).

> **Özet:** Agradecer a Allah significa que el siervo reconoce Sus bendiciones y utiliza estos favores de acuerdo con Su complacencia. Según la jurisprudencia hanafí, ...



❓  Pregunta

# Sugiera una súplica de gratitud (Shukr).

🏛️  Hanafí     📗  Dictamen    🤖  **AI-Assisted Islamic Jurisprudence Review** This answer is compiled via AI research referencing authentic Sunni fiqh literature and Diyanet standards. For binding personal legal verdicts, please consult official Islamic authorities.    Agradecer a Allah significa que el siervo reconoce Sus bendiciones y utiliza estos favores de acuerdo con Su complacencia. Según la jurisprudencia hanafí, la gratitud consiste en alabar con la lengua, reconocer en el corazón que Allah es el Dueño de las bendiciones y utilizar el cuerpo para convertir estas bendiciones en actos de adoración.

Una de las súplicas más bellas y completas para expresar gratitud es la del Profeta Sulayman (la paz sea con él), mencionada en el Sagrado Corán:

Rabbi evzi&#x27;ni en eşküra ni&#x27;metekelleti en&#x27;amte aleyye ve ala valideyye ve en a&#x27;mele salihan terdahü ve edhilni bi rahmetike fi ibadikes salihin.

Significado: "¡Oh, Señor mío! Inspírame para que agradezca las bendiciones con las que nos has favorecido a mí y a mis padres, y para que realice obras rectas que Te complazcan, e inclúyeme, por Tu misericordia, entre Tus siervos rectos". (Sura An-Naml, versículo 19)

Además, esta súplica corta y concisa enseñada por el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) es también muy valiosa para expresar gratitud:

Allahümme ma esbaha bi min ni&#x27;metin ev bi ehadin min halkıke fe minke vahdeke la şerike leke, fe lekel hamdü ve lekeş şükrü.

Significado: "¡Oh, Allah! Toda bendición que me llega a mí o a cualquiera de Tus criaturas proviene solo de Ti, sin asociados. A Ti la alabanza y a Ti la gratitud". (Abu Dawud, Adab, 110)

Puede recitar estas súplicas en cualquier momento, y también puede expresar su gratitud a Allah con sus propias palabras, tal como le nazca del corazón. Que el Señor haga que su gratitud sea constante y aceptada.    ✓  Fuentes Islámicas Verificadas & Revisión Editorial  📅  Fecha de verificación :  November 2026

**Metodología y Fuentes:**  Este dictamen se basa en el Sagrado Corán, la Sunna auténtica y las obras de jurisprudencia islámica clásica reconocidas.

⚖️ *Para asuntos legales, conyugales o disputas patrimoniales, se recomienda consultar a autoridades islámicas locales.*

🏛️  Consejo de Estudios Islámicos  📌  Hanafí  Esas Alınmıştır      Respuestas auténticas basadas en el Sagrado Corán, la Sunnah y la jurisprudencia islámica sobre la oración, el ayuno, el Zakat y la vida diaria.

##  📚   Preguntas y Fatwas Relacionadas

[### ¿Qué es Ijma? ¿En cuántos tipos se divide?

HanafíRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/es/sorular-cevaplar/icma-nedir-kac-cesittir)[### ¿Qué significa Madhhab?

HanafíRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/es/sorular-cevaplar/mezhep-ne-demektir)[### Pregunta: ¿Qué significa el amor a Allah?

HanafíRead Answer →](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/es/sorular-cevaplar/soru-allaha-ask-ne-demek-yanit-verirken-lutfen-klasik-fikih-kaynaklarini-hanefi)

### 📱  Have an Islamic Question?

Ask scholars 24/7 directly and for free through our mobile app.

[▶ Ask via Mobile App](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.troya.duavenamazvakti&hl=es)


## Fıkhî Fetva ve Hüküm

### Soru: Sugiera una súplica de gratitud (Shukr).

**Cevap:** Agradecer a Allah significa que el siervo reconoce Sus bendiciones y utiliza estos favores de acuerdo con Su complacencia. Según la jurisprudencia hanafí, la gratitud consiste en alabar con la lengua, reconocer en el corazón que Allah es el Dueño de las bendiciones y utilizar el cuerpo para convertir estas bendiciones en actos de adoración. Una de las súplicas más bellas y completas para expresar gratitud es la del Profeta Sulayman (la paz sea con él), mencionada en el Sagrado Corán: Rabbi evzi'ni en eşküra ni'metekelleti en'amte aleyye ve ala valideyye ve en a'mele salihan terdahü ve edhilni bi rahmetike fi ibadikes salihin. Significado: "¡Oh, Señor mío! Inspírame para que agradezca las bendiciones con las que nos has favorecido a mí y a mis padres, y para que realice obras rectas que Te complazcan, e inclúyeme, por Tu misericordia, entre Tus siervos rectos". (Sura An-Naml, versículo 19) Además, esta súplica corta y concisa enseñada por el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) es también muy valiosa para expresar gratitud: Allahümme ma esbaha bi min ni'metin ev bi ehadin min halkıke fe minke vahdeke la şerike leke, fe lekel hamdü ve lekeş şükrü. Significado: "¡Oh, Allah! Toda bendición que me llega a mí o a cualquiera de Tus criaturas proviene solo de Ti, sin asociados. A Ti la alabanza y a Ti la gratitud". (Abu Dawud, Adab, 110) Puede recitar estas súplicas en cualquier momento, y también puede expresar su gratitud a Allah con sus propias palabras, tal como le nazca del corazón. Que el Señor haga que su gratitud sea constante y aceptada.

*Kaynak Heyeti: Dua ve Namaz Vakti*

**Müracaat Edilen Fıkıh Kaynakları:**
- el-Mebsut (Serahsi)
- el-Hidaye (Merginani)
- el-Ümm (İmam Şafii)
- Reddü'l-Muhtar (İbn Abidin)
- Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Kararları

---
*Kaynak: [Dua ve Namaz Vakti](https://duavenamazvakti.troyaapp.com/es/sorular-cevaplar/sukur-duasi-oner) - Türkiye geneli 81 il ve tüm dünya için Diyanet İşleri Başkanlığı astronomik hesaplama kriterleriyle %100 uyumludur.*
